BM9213 поддерживает интерфейс K-line ISO 9141-2. Такой же у лифана. Те должен коннектиться и нормально работать.
livek, очевидно, что Вам хочется поковыряться в машине , но знаний и навыков не хватает, либо Вы хорошо "шифруетесь". У Вас уже есть адаптер который теоретически можно подсоединить , но Вы это до сих пор не сделали. Самый простой выход - найти живого человека, который Вам покажет, как Ваш адаптер подсоединить. Либо садиться в интернет и смотреть , что такое OBDII, Bluetooth, WI FI или USB, как они работают, и нужны ли они Вам.
Заранее прошу прощения, но обидеть Вас не хотел. Просто Вы должны понимать, что в случае неправильного подключения у Вас может и ничего не будет, а может и ЭБУ сгореть.